The White Dog Hand Painted Art Goods
白い犬 一点もの手描き雑貨
[日本語→English]
「白い犬」の一点物雑貨は、一作品ずつ手描きによって同構図を複数枚展開するシリーズとなります。（必要に応じてトレーシングペーパーを用いることもあります）
シリアルナンバーはサイン横の数字（うちわのみ）および作品証明書の作品タイトル横にてご確認いただけます。
The White Dog’s hand-painted art goods—such as wooden fans, pen cases, and coin purses—are created as part of a series in which the same composition is painted multiple times, one by one, entirely by hand. Tracing paper may be used when needed.
Serial numbers (for wooden fan only) can be found next to the signature and also beside the artwork title on the included certificate.
「湖畔」ごっこ / Me as the “Lakeside” Lady
殿様ごっこ / Little Lord Game
うたた寝 / A Summer Nap in the Afternoon
内緒話 / Shh…it’s a secret!
盆踊り / Bon Odori Dance
紙皿 / Paper Plates (No.1 & 4...sold)
小銭入れ / Coin purses (No.2...sold)
ペン・ティッシュケース / pen & tissue case (sold)
お財布またはポーチ / New pouches
紙皿 / Paper Plates
(All sold) Just in "Case" No.1 & 2 / Hi there! / Bread Mates
ティッシュケース&コインケース/Tissue & coin cases (sold)
紙皿 / Paper Plates (sold)