y=chocolate cake
2026.5個展「y=おいしい」新作紹介
New Piece for May 2026 Solo Exhibition ”y=yum”
[ 🇯🇵 → English ]
「y=おいしい」6枚目
長辺が1m近い大きな絵。筆記体の”b”から🥨型チョコを連想したようです。（今はハート型）
ところで英語のyumには「おいしそう」「おいしい」両方の意味があるそう。食べる前も、実食中も、聞いた話についても全部yum!なんて、おもしろいですよね。
画面の英語はこんな雰囲気です。
右：何等分？8等分だと1つ45°か、簡単カンタン！でも自分なら2切れは食べたいなぁ…あ〜おいしそ！
左：とろ〜り垂れた形＝二次関数グラフ？なんて甘くて美味しそうな放物線なんだろう！
y=chocolate cake
Acrylic, acid-free paper, canvas
916 x 733 x 34 mm, 2026
2026.5 個展情報 Solo Exhibition Info
“y = yum” — Piece 6
The longer side of this piece is almost one meter. The cursive “b” starts to look like that pretzel-shaped chocolate… (the kind you often see in Japan) 🥨🍫
By the way, yum in English can mean both “looks, smells, or sounds delicious” and “is delicious.” In Japanese, we have different expressions. You can say “yum!” before or while eating, or even when just hearing about something appetizing. It’s such a fun word!
