百人百様 サウナ編 / To Their Each Own: Sauna (sold)
百人百様シリーズ 2作目
The second piece from To Each Their Own series
[日本語→English]
私がはじめて白い犬を描いた《百人百様》（2019年）に続く、シリーズ2枚目です。3枚目の《百人百様》朝編もぜひこちらからご覧ください。
百人百様 サウナ編 (sold)
油絵の具、ジェッソパネル 455 x 380 mm、2024年
この絵はサウナーの聖地としても有名な、私も大好きな草加健康センターをイメージしながら描いています。サウナってそれぞれの向き合い方があっていいですよね。みなさんは、この絵の中で誰に一番共感しますか？私は左下の濡れ頭巾ちゃんスタイルに憧れます。
ちなみに3月7日はサウナの日だそうです。
This piece is the second in my cherished To Each Their Own series. You can also check the third one, To Each Their Own: Morning.
To Their Each Own: Sauna (sold)
Oil on gesso panel, 455 x 380 mm, 2024
I painted this piece while imagining my favorite place, ’Soka Kenko Center, ' which is famous as a sacred site for sauna enthusiasts. When I spend time in a sauna, I sometimes find it enjoyable to notice how people take their relaxation time or handle the heat. Which guy in this piece do you most relate to?
By the way, March 7 is known as Sauna Day in Japan! (Because of combining the words 3 and 7 in Japanese.)
