Studio Notes #12
「ススキの原っぱ」の関連作品第1号！
The very first related work inspired by Golden Susuki Field!
ボヨーン / Vaulting Mushroom
18 x 14 cm, Acrylic on canvas, 2026
こちらは11月個展のメインピース「ススキの原っぱ」関連作品、第1号！「ススキの原っぱ」の右下に描いたキノコを発見した白い犬から着想を得ています 🍄
そして、きのこの跳び箱があったらめっちゃボヨーンとしそうだなと思ったので、そのまま作品タイトルにしました。
ちなみに2023年に描いた大好きな作品「やったー！新記録！」、これも跳び箱の絵なのですが、いつか関連作を描きたいなと思っていました。その意味でも今回3年ぶりに願いを叶えることができました。
11月の個展は11.4（水）〜9（月）、詳細はこちら
Here’s the very first related work inspired by the main piece for my November solo exhibition, “Golden Susuki Field”! 🌾
Inspired by the little “mushroom spotted!” moment in the lower right corner. 🍄
I thought a mushroom vaulting box would make you bounce like crazy, so I named it “ボヨーン,” a Japanese onomatopoeia for that bouncy feeling. The English title is “Vaulting Mushroom.
By the way, in 2023 I painted Hooray! A new record!, a painting featuring a vaulting box. I absolutely love this work, and I’d been hoping to make a related piece someday. So in that sense, I’m really happy to have finally made that wish come true — three years later. 😊
